After a brief rest and pulling accumulated snow off the dog's feet, we headed back down the trail.